Say hello and goodbye in Korean
Use 안녕하세요, 감사합니다, 안녕히 가세요, and 안녕히 계세요 with the right people and situations.
안녕하세요 is a useful polite hello. Say 안녕히 가세요 to someone leaving, and 안녕히 계세요 when you leave while the other person stays.
One greeting, many moments
안녕하세요 is a useful starting point when meeting a teacher, a shop worker, or someone you do not know well. Unlike “good morning,” it does not depend on the time of day. Say it at a comfortable pace. A small nod can accompany it, but the words already do the main work of greeting the other person politely.
Save 안녕 for a closer relationship
안녕 is a casual hello or goodbye. You may hear it among close friends or when someone speaks to a younger child. It is not simply a shorter version that works in every situation. If you are a new student and are unsure how to address someone, begin with 안녕하세요. You can move to casual speech when the relationship and context make that welcome.
Ask who is leaving
The two polite goodbye phrases are easier when you think about the other person. If the person you are addressing is going away, use 안녕히 가세요. If you are leaving while that person stays, use 안녕히 계세요. Picture leaving a café: you are walking out, while the barista stays at work, so 안녕히 계세요 fits. When the situation is less clear, use the relationship and direction of the person you are addressing as your guide.
A thank-you goes a long way
감사합니다 is a common polite thank-you. 고마워요 is also polite, often with a more conversational feel. 고마워 is casual. You do not need to master every speech level before speaking, but learning the social setting alongside a phrase prevents awkward surprises. Start with the polite phrases in your first Haru lesson.
Rehearse a real moment
Imagine meeting a new teacher. Say 안녕하세요, receive a handout, and say 감사합니다. Then imagine leaving the classroom while the teacher remains. Which goodbye fits? Practicing the situation, rather than repeating an English translation alone, helps you choose the phrase when you actually need it. Repeat the scene with a friend who is leaving first and notice how the goodbye changes.
Keep these examples handy
| Expression or step | Reading or meaning | How to use it |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | annyeonghaseyo | Hello, politely |
| 감사합니다 | gamsahamnida | Thank you |
| 안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | Goodbye to someone leaving |
| 안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | Goodbye to someone staying |
Your questions, answered
Can I say 안녕 to my teacher?
For a learner, 안녕하세요 is the safer polite choice. 안녕 is casual.
Which goodbye do I use in a café?
If you leave and the barista stays, use 안녕히 계세요.
Keep exploring
These beginner explanations introduce practical language in context. Romanization is approximate. Consult the dictionary below for meanings and pronunciation.
- National Institute of Korean Language: Korean–English Learners’ Dictionary
- Online King Sejong Institute
For word meanings and pronunciation, open the learner dictionary linked above.
Turn what you read into something you can do.
Try a short activity. You don’t need an account or an API key.
Try it in Haru →